Poly Planet GAIA | ecosexual love | arts of loving | global holistic health | eros | dissidence

Friday, November 9, 2012

17 of 26 - De l'Absurdite des vers - Mohamed Nait Youssef


Dear Earthlings:

My gift this year is a collection of 26 poems in my favorite language, French.  It's the language of love, so full of charm and mystery and music.  Those earth tones, warm vowels that feel like deep ocher.  It produces oxytocin, at least for me.  The author, Mohamed Nait Youssef, is a promising voice.  Very touching, heartfelt his journey into awareness of nature and being.  Here is the 17th in the series.  We'll come back every Friday.

 
 
-->
17. Ne pleure pas…ma  grand-mère :


Je sais que la vie est amère
T’as tout perdu
Tes sœurs, amis  et frères
Je sais que l’amour n’existe que guère
L’homme ne sait qu’un seul devoir :
Celui de la guerre
Ne pleure pas…..ma grand-mère
Tes devinettes  ont quitté la terre
Nos poèmes et poêles 
Ont navigué dans le même navire
Ne pleure pas…..ma grand-mère
Tes larmes soupirent  la mer
Le monde respire
Un étouffant air
Je sais que l’argent, l’apparence et le paraitre
Dans le poème de l’esclavage,
Des mots  dans un seul vers
Ne pleure pas…..ma grand-mère
Je sais que la vie est amère
T’as tout perdu
Tes sœurs, amis  et frères
Je sais que l’amour n’existe que guère
Ne pleure pas…..ma grand-mère
Malgré cette logique autoritaire
De haïr, haïr, et haïr…
Ton poème fleurira dans tous les jardins et les déserts...



Published here with permission.  Reach the author:
Mohamed NAIT YOUSSEF né en 1988 à Tripoli Libye. Étudiant de la littérature française à la faculté poly-disciplinaire d’Errachidia. Jeune issu du Sud-est du Maroc -village qui s’appelait, Gourrama, dans province de Midelt.
+212615156476

Dear Earthlings,
Courtesy of Poliamore Italia
Remember to come back every Monday for another poem by Mohamed. And tell all your French-speaking friends to show up to.  "Like" our blog and keep us in mind when you have something interesting.  Meanwhile, watch for snippets from Serena's new book, What Is Love?  She dares to answer the million dollar question in this one.  Would like to pre-read?  Find out how to endorse her book here.
Education is the heart of democracy, education to love.  Come back for more wonders.  And check out out vacation offerings.  

Namaste,
 
Serena Anderlini-D'Onofrio, PhD
Gilf Gaia Extraordinaire
Author of Gaia, Eros, and many other books about love
Professor of Humanities
University of Puerto Rico, Mayaguez
Join Our Mailing List
   
Follow us in the social media
Poly Planet GAIA Blog: 
http://polyplanet.blogspot.com/ 

Be Appraised of Ecosex Community Project PostaHouse 
Become a Fan: www.facebook.com/GaiaBlessings 
Author's Page/Lists all books: 
YouTube Uploaded Videos: http://www.youtube.com/SerenaAnderlini
 
Find us on FacebookFollow us on TwitterView our profile on LinkedInView our videos on YouTubeVisit our blog




Monday, November 5, 2012

UCHI Series - Fellini's Orgiastic Imagination? A Dream of Return to Mother, Hostess, Lover, Liquid Matrix of Life


Dear Earthlings,

I have been out of touch for a while.  You may have missed me.  Please forgive.  The move to U Conn, Storrs, was no joke and took most of my focus.  Now, Sandy has passed too, and if that does not help generate awareness of Gaia Theory I don't know what will!  

U Coon Storrs is very congenial.  A university expanding in multiple directions across disciplines: environment, sustainability, the digital sphere, education, health, language an culture.  Woooow!  How inspiring.  I feel very happy to be in the midst of this.  The Fellowship group is also beautiful.  I love the communion of the minds in our discussions.  Namaste!

So, I'm back with a desire to share what I've been doing.  Here's my latest to the Fellows group.  It's about the ur-director of Italian cinema, Fellini.  These are just in-progress notes.  Don't take them too seriously.  Also, watch the two beautiful clips.  Let me know what you think. 

Fellini’s Orgiastic Imagination: A Dream of Return to Mother, Hostess, Lover, Liquid Matrix of Life

Serena Anderlini-D’Onofrio, PhD

UCHI Presentation, October 24, 2012

Context of Book Project Amorous Visions: Fluid Sexual Moments in Italian Cinema

Chapter on Assunta Spina, silent, 1914.
Diva, a chthonic force, a manifestation of the divine feminine, more than a French or British femme fatale or an American flapper.  Diva: means “goddess,” integrates pagan and Christian aspects of divine feminine:  pagan goddess and mater dolorosa.  The film is in the hands of the Diva, she calls the shots (Dalle Vacche, passim).  Film Assunta Spina is all about amorous inclusiveness and sexual fluidity:  Assunta loves unconditionally all three men in her life.  But they don’t understand this, each wants her exclusively, one disappears, and one ends up killing the other.  Assunta accuses herself of murder when the police arrive. 

Chapter on White Telephones genre, as in What Rascals Men Are, 1932.  It’s black and white sound cinema.  Genre: romantic comedy, comedy of manners: carefully avoids social and political issues, is designed to keep people entertained and oblivious to what’s around them.  Idealized world: telephones are white.  Also, corresponds to 1930s, a period of crisis in Italian based film production, because the “talkies’ come from America and people what to see that.

Chapter on Bitter Rice, 1948.  Neorealismo: new national identity post Fascism.  Film as epistemology rather than art, a way to “know” the Italy kept under wraps by Fascism.  Film is shot on location, non-professional actors, script often improvised, long panning shots, lots of context, local character, group protagonist, “macchiettismo,” humor mixed with drama (Marcus, passim).  Construction of a national identity involves a way to justify ownership of a territory, which becomes un-sovereign, feminized.  So this identity, this “ownership” has a masculine character, and is predicated on styles of love that are functional to reproduction, including of course, heterosexuality.  This is when what Eve Kosofsky-Sedgwick would call “writing of homosexual panic” begins.  “Sexual fluidity” and “amorous inclusiveness” are only visible in spurts, scenes that are pivotal to the plot but whose “love for love” energy gets quickly reined in and redirected toward love that’s functional of human reproduction.  Bitter Rice has focus on women’s lives in the rice harvest fields.  If you view the movie w/ “queer” binoculars, from the POV of an age when women can marry each other, you can see that Silvana and Francesca could have become lovers.  They attract and are attracted to the same guys.  They are coopted in a regime of sexual functionalism, Silvana becomes enraptured by Francesca’s prior life of robbery and glamour, and the only time their reciprocal love becomes expressed is when Francesca unsuccessfully tries to save Silvana from committing suicide. 
Chapter on Fellini’s I Vitelloni, 1953.  Film is part of Neorealismo in technique, style, structure, and also consolidates the practice of “cinema d’autore,” Italian version of auteur film. 

Meanings of title: the overgrown milk-fed calves, the big bowel or gut, lazy good-for-nothings (Stubbs, 95).  I Vitelloni brought success of public and criticism to Fellini, thus enabling funding of subsequent films (Baxter, 100-1). 

Cinema d’autore, or auteur film

Context: effort to establish film as an art form w/ its own specificity, aesthetics, epistemological function.

Film as Art: stills movement image across time.  As in “movement-image,” “time-image,” Deleuze.  Many inspired artists are attracted to it. 

Truffaut, French director who theorized auteur in Cahiers du Cinema, Jan 1959, p. 221: “Cinema cannot be an art as long as it is the result of the work of a group” (Wall, 23).

About Fellini: “On the filmmaker playing God” (Wall, 97).

Fellini makes fun of scriptwriter in 8 ½, of playwright in I Vitelloni, his casting is based on him seeing an actors’ face as a “sculpture” her can use to do what he likes (Baxter, 98-99).  He infuriates producers, goes over budget and ignores shooting timeline. 

But what is the “content” of this sovereign vision?
What is the desire that animates the artist?

I guess most would agree that it is a desire for inclusive beingness, not action. “Advanced” Fellini ever more eliminates plot, narrative.  He dwells in being-in-the-moment, the imaginary, dream, inclusive festive moments of idleness embraced by an ironic gaze that is benevolent and cherishing at the same time. 

 


Clip from I Vitelloni’s Carnival scene, Bakhtin, Carnival as reversal, polyphony, carnival, the grotesque, heteroglossia.

 

Clip from I Vitelloni’s scene of “homosexual panic,” as per a Sedgwick manual.  But what is this panic?  A fear of the wild side, of what it would take to turn “real” life into a circus, a carnival, an orgiastic space of orgasmic immersion into the pleasure of the other?

My contribution to the debate:

Fellini’s avowed “dreams” about water, seas, mothers.  Remember, in Romance languages these are acronyms: mer, mere; mare, madre; mar, madre.  No coincidence!  The mother is a liquid body to the child, first amniotic, then milk.  Water is the matrix of life.  Fellini avows that he loves to dream, that he makes films so people can watch his dreams, a version of them (Chandler, 209). 

Who are the five vitelloni?

Three of the five represent aspects of his personality – womaniser, homophile, intellectual – with Riccardo supplying the physical resemblance and Moraldo the professional” (Baxter, 98)

My point:  I like this idea that each vitellone is an aspect of Fellini’s personality, the all-encompassing visionary of the all inclusive orgy of life.  In this context, Leopoldo, the deluded playwright, is a put down of theater, the traditional art of representation, in relation to the new one, cinema, that Moraldo, the observer Fellini, will supposedly embrace when he gets to Rome.

The all-encompassing visionary of the all inclusive orgy of life.”  As within, dream, so without, film.  Key is irony, Fellini, like Moraldo, observes the “orgy of life,” w/ distance both ironic and passionate.  And this vision, is nothing but a dream to return to the undifferentiated, the divine feminine mother, hostess, lover, liquid matrix of life. 

Reported recurring dream of Fellini’s:

“As a giant sea monster was lifted out of the water, I saw that it was actually a huge woman.  She was beautiful and ugly, at the same time. Which did not seem at all a contradiction to me.  Then, as now, I could not help but notice that she had huge thighs.  Even in relation to her gangantuan proportions, her thighs wee abnormally large” (Chandler, 206).

“I’m a child in a tube being bathed by women.  It’s an old-fashioned wooden tub, like the one that was outdoors at my grandmother’s farm, the kind we children used to mash the grapes for wine with our bare feet.  Before mashing the grapes, we had to wash our feet.  Afterwards you could still smell the residue of fermenting grapes when you took a bath in the tub.  It could almost make you feel drunk.
Sometimes I bathed with several children, little boys and girls, all of us naked.  The waster was deep, over my head, which was my definition of deep.  All of the other children could swim.  I was the one who couldn’t.  Once I nearly drowned.  I had to be pulled out by my hair.  Fortunately I had more then than I do now, or I would have drowned.
In my dream, as I get out of the tub, my naked, wet little body is wrapped in big towels by several women with huge breasts.  Women in my dreams never wear brassieres, nor do I think brassieres that large ever existed.  They wrap me in their towels.  They hold me against their breasts, rolling me back and forth to dry me.  The towel brushes against my little thing, which flips merrily from side to side.  It’s such a lovely feeling, I hope it never stops.  Sometimes the women fight over me, which I enjoy too. 
I’ve spent my life looking for the women of childhood who wrap you in towels” (Chandler, 208).

Works Cited

Bertini, Francesca and Gustavo Serena.  Assunta Spina.  Rome: Caesar Film, 1915.
De Santis, Giuseppe.  Riso amaro/Bitter Rice.  Rome: Lux, 1948.
Fellini, Federico.  I Vitelloni/The Young and the Passionate. Rome: Peg-Film, 1953.

Baxter, John.  Fellini.  New York: St. Martin’s Press, 1993. 
Chandler, Charlotte.  I, Fellini.  New York: Random House, 1995.
Dalle Vacche, Angela.  Diva: Defiance and Passion in Early Italian Cinema.  Austin: Texas University Press, 2008.
Kosofsky-Sedgwick, Eve.  “The Beast in the Closet: James and the Writing of Homosexual Panic.”  In Sex, Politics, and Science in the Nineteenth Century Novel (148-186).  Beinard Yeazell, Ruth ed.  Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1986.
Marcus, Millicent.  “Introduction.”  Italian Film in the Light of Neorealism (1-29).  Princeton University Press, 1986. 
Stubbs, John C.  Federico Fellini as Auteur.  Carbondale. IL: Southern Illinois Press, 2006.
Wall, James McKendree.  The European Directors.  Grand Rapids, Michigan:  William Eerdmans Publishing, 1973.

 
Dear Earthlings,
Courtesy of Poliamore Italia
Remember to come back on Mondays for more snippets of what yours truly is up to.  
Want to know more about yours truly's new book? What Is Love dares to engage the million dollar question!  Would like to pre-read?  Find out how to endorse the book here.
Education is the heart of democracy, education to love.  Come back for more wonders.   
Namaste,
Serena Anderlini-D'Onofrio, PhD
Author of Gaia, Eros, and many other books about love
Fellow at UCHI
Professor of Humanities 
University of Puerto Rico, Mayaguez
Join Our Mailing List
Follow us in the social media
Poly Planet GAIA Blog: 
http://polyplanet.blogspot.com/ 
Be Appraised of Ecosex Community Project PostaHouse 
Become a Fan: www.facebook.com/GaiaBlessings 
Author's Page/Lists all books: 
YouTube Uploaded Videos: http://www.youtube.com/SerenaAnderlini
 
Find us on FacebookFollow us on TwitterView our profile on LinkedInView our videos on YouTubeVisit our blog


PostaHouse: Apennine Eco Community

Friday, November 2, 2012

16 of 26 - De l'Absurdite des vers - Mohamed Nait Youssef


Dear Earthlings:

My gift this year is a collection of 26 poems in my favorite language, French.  It's the language of love, so full of charm and mystery and music.  Those earth tones, warm vowels that feel like deep ocher.  It produces oxytocin, at least for me.  The author, Mohamed Nait Youssef, is a promising voice.  Very touching, heartfelt his journey into awareness of nature and being.  Here is the 16th in the series.  We'll come back every Friday.


 
-->
-->
16. La prière du Satan :

Quand, le soir angoissé, obscur et malin
La pauvre femme demeure dans l’étouffant chagrin
Hélas !
Elle entend la voix de cet enfant faim
Mère, mère…je voudrais du pain
C’est un cri, sourd et monotone tous les matins
La femme a perdu les chemins
Ô corps soyeux, beau et timide !
Ira là-bas, loin, très lion…
Un  Satan, vient de chercher des proies sirènes
Ses chiens,
Ne savent que les odeurs des seins
Soudain,
L’innocent, vient, il approche lentement
Voici le livide parfum
Sans occasion, prisonnier dans le piège…enfin
Ils sont partis lointains
Sur le maudit lit,
La pauvre chair aura une belle fin
La prière commença, qu’importe? La bouche ou les mains,
Qu’importe, quand l’homme devient faquin
L’enfant,
Ô mère, j’ai faim !!!
 Ô Dieu, je voudrais du pain !!!
La chair soupir, han han han… 
Pendant que le chien mange le sein
Le lit répète l’unique refrain
Putain, putain, putain…
Qu’importe, la chair ou le pain ???



Published here with permission.  Reach the author:
Mohamed NAIT YOUSSEF né en 1988 à Tripoli Libye. Étudiant de la littérature française à la faculté poly-disciplinaire d’Errachidia. Jeune issu du Sud-est du Maroc -village qui s’appelait, Gourrama, dans province de Midelt.
+212615156476

Dear Earthlings,
Courtesy of Poliamore Italia

Remember to come back every Monday for another poem by Mohamed. And tell all your French-speaking friends to show up to.  "Like" our blog and keep us in mind when you have something interesting.  Meanwhile, watch for snippets from Serena's new book, What Is Love?  She dares to answer the million dollar question in this one.  Would like to pre-read?  Find out how to endorse her book here.
Education is the heart of democracy, education to love.  Come back for more wonders.  And check out out vacation offerings.  

Namaste,
 
Serena Anderlini-D'Onofrio, PhD
Gilf Gaia Extraordinaire
Author of Gaia, Eros, and many other books about love
Professor of Humanities
University of Puerto Rico, Mayaguez
Join Our Mailing List
   
Follow us in the social media
Poly Planet GAIA Blog: 
http://polyplanet.blogspot.com/ 

Be Appraised of Ecosex Community Project PostaHouse 
Become a Fan: www.facebook.com/GaiaBlessings 
Author's Page/Lists all books: 
YouTube Uploaded Videos: http://www.youtube.com/SerenaAnderlini
 
Find us on FacebookFollow us on TwitterView our profile on LinkedInView our videos on YouTubeVisit our blog